Ruta Fácil - Nivel avanzado - Easy route - High Level

Hacia mucho tiempo que no iba a las rutas fáciles de los sabados por la tarde. De hecho, creo que fui unas cuantas veces cuando empecé con esto del patinaje y después por varios motivos dejé de ir. La cosa es que, hace un par de semanas (el sábado claro), tenia ganas de salir a patinar y me decidí a acercarme al forum para unirme a la ruta fácil, ya que me enteré de que habria dos rutas, una fácil para nivel iniciación y otra más avanzada para los que ya empezaban a dominar el tema. Cómo me lo pasé muy bien, ayer, que volvia a ser sábado, decidí repetir y la verdad es que no me arrepiento, me lo pasé genial y cómo no, disfrutando de los amigos y de algo que me encanta, el patinaje.
Salimos del forum (Paseo Garcia Faria)a las 18.00h y fuimos a buscar la Diagonal, que subimos hasta que nos encontramos con el Paseig Sant Joan, lo subimos entero hasta el Barrio de Gràcia y seguimos subiendo, callejeando, hasta la Plaza Lesseps, dónde nos hicimos una foto e iniciamos de nuevo el descenso. Hay que ver, cómo cuesta subir, peró todo tiene su recompensa: la bajada!!!! bajamos por los mismos sitios y acabamos de nuevo en el forum! Tardamos unas tres horas, pero fué realmente una tarde fantástica!!!!!

It has been a long time since I haven't gone at the Easy routes on saturday afternoon. I firmly believe that I only went four or five times when I started rollerblading and then, for different reasons I just stopped going. It was two weeks ago when I had nothing to do on saturday afternoon and I felt like skating that I decided to go back again. One of the reasons was that I heard that it would be two separated routes, one for the beginners and another one for an advanced level so I went. As I had had a really nice time enjoying one of my favourite sports close to nice friends, yesterday I decided to join them again.
So yesterday we met us at the forum area (Paseo Garcia Faria) at 18.00h. From there we went to look for Diagonal Avenue. Once there we took it all straight until we found Paseo San Juan. We went all the street up until we get Gracia Quarter. We skate through the streets of the quarter until we arrived to Lesseps Square. We took a picture there and then we started the way back and the funniest part, the way down!!!! We took the same streets back until we reach again the forum. It takes more or less three hours from the beginning until the end but it was a really, really awesome afternoon!!!