Que es lo mejor que se puede hacer en San Esteban? - What's the best thing to do in St. Stephen's day?

Dia de San Esteban. Hace un dia espectacular, algo frío pero con un sol radiante. He quedado con Mireia, así que me pongo los patines y me voy por la Meridiana hasta la calle Marina. Hemos quedado en la Barceloneta, así que me bajo toda la calle Marina hasta el Paseo Marítimo y lo sigo hasta llegar al punto de encuentro. Que gran sensación! Hacia muchos dias que no me ponia los patines en los pies! Demasiado! Siempre que me paso dias sin patinar lo echo de menos. A veces estoy demasiado ocupada y me olvido de que tengo unos patines y de que me encanta patinar...debo retomar las buenas costumbres de antes. Quizá sea uno de los propósitos de año nuevo...
Una vez me encontré con Mireia, esperamos a Lluís. Otro buen amigo patinador! Aprovechamos que estabamos en la Barceloneta para visitar los barcos de la Barcelona World Race, una impresionante vuelta al mundo en 90 dias en unos veleros tremendamente ligeros y tripulados unicamente por dos personas. Magnificos!
Luego nos dimos un paseo por el Paseo marítimo y subimos por la calle Marina. Cómo ya era tarde, Mireia se fué dirección Plaza España, Lluís dirección Sagrada Familia y yo hacia Glòries.
Un dia genial!

Saint Stephen's day. Beautiful weather, a bit cold but the sun were shining. I had to meet Mireia so I put on my skates and took Meridiana street until I reached Marina street. We had to meet us in la Barceloneta, so I went down Marina street and later I took the Passeig Maritim until the meeting point. What a nice feeling! It was too many days without having the skates on my feet. I always miss skating. Sometimes I am so busy that I forget how much I love skating. I have to come back to the old habits. It's maybe my new year proposal...
Once I met Mireia, we waited for Lluís, another nice friend skater. As we were on la Barceloneta we visited the ships that will travel all over the world in the Barcelona World Race during 90 days. Those ships are extremely light weighted and they are skipped only for two people. Amazing!
Later on, we went skating through the Passeig Maritim, then we took Marina street back. As it was late, Mireia went away to reach Plaza España, Lluís took the way to Sagrada Familia and me, I went to Glòries.
It was a beautiful day!